『そ』からはじまる日本語をタガログ語に翻訳！

騒音

ingay
イ（ン）ガイ

雑巾

pamunas
パムナス

送金する

Magpadala ng pera
マグパダラー ナン ペラ

倉庫

bodega
ボデガ

掃除する

Maglinis
マグリニス
※きれいにする

想像力

Imahinasyon
イマヒナショーン
※イマジネーション

相談

Konsulta
コンスールタ

送別会

despedida
デスペディーダ

※他：paalam ng parti（パアーラム ナン パルティ）→さよならのパーティー

総理大臣

kataas-taasang Ministro
カタース-ターサン ミニストロ

ソース

sarsa
サルサ

束縛

pigil
ピギール

底

ilalim
イラリム

そこにある・いる

nandiyan
ナンジャン

阻止する

makapigil
マカピギール

卒業する

magtapos
マグタポース
※tapos→終わり・end

そっくり

katulad／
カトゥラッ（ド）
※似ていること

その代わりに

Sa halip
サ ハリーップ

その後

pagkatapos
パグカターポス

空

langit
ランギッ（ト）

剃る

ahit
アヒッ（ト）
※mag-ahit→（自分の髭を）剃る

それ

iyan／’yan
イヤーン
※英語でthat

それぞれ

bawa’t isa
バワット イサー
※おのおの

損する

malugi
マルギ