『に』からはじまる日本語をタガログ語に翻訳！

似合ってるよ！

bagay sa’yo!
バーガイ サヨ

におい

amoy
アモイ

臭う（におう）

maamoy
マアモイ

※臭い（くさい）はmabaho（マバーホ）

苦い

mapait
マパイット

ニキビ

tagihawat
タギハワッ（ト）

肉

karne
カルネ

・karneng-baka（カルネン バカ）→牛肉
・karneng-baboy（カルネン バボイ）→豚肉
・karneng-manok（カルネン マノック）→鶏肉
・karneng-tupa（カルネン トゥパ）→羊肉

憎らしい

kapoot-poot
カプート プート

逃げる

tumakas
トゥマカス

虹

bahaghari
バハグハーリ

ニス

barnis
バルニース

偽の

huwad／hindi tunay
フワッ（ド）／ヒンディ トゥナイ

日常生活

Araw-araw na buhay
アラウ-アラウ ナ ブハイ

日没

paglubog ng araw
パグルボック ナン アラウ

～について

tungkol sa～
トゥンコル サ

日記

talaarawan
タラアラワン

ニックネーム

palayaw
パラヤウ

日光

liwanag ng araw
リワナッグ ナン アラウ

日射病

sunstroke
サンストロウク

似ている

kamukha／katulad
カムクハ／カトゥラッド

日本語

wikang Hapon
ウィーカン ハポン

日本酒

alak-bigas
アラック ビガス

日本人

Hapon
ハポン

二枚目

guwapo／gwapo
グワポ
※美男子

～にもかかわらず

kahit na～／bagama’t～
カヒット ナ～／バガマット～

荷物

bagahe
バガーヘ

入院

pagpasok sa ospital
パグパソック サ オスピタル

ニュース

balita
バリータ

入浴する

maligo
マリーゴ

庭

hardin
ハルディン

にわとり

manok
マノック

人気のある

sikat／bantog
シカーット／バントッグ

人魚

sirena
シレーナ

人形

manika
マニーカ

人間

tao
タオ

忍耐

pagtitiis
パグティティイース

ニンニク

bawang
バーワン（グ）

妊娠している

buntis
ブンティス

任務

tungkulin
トゥン（グ）クリン