『ち』からはじまる日本語をタガログ語に翻訳！

血

dugo
ドゥゴッ

小さい

maliit／munti／
マリイー（ト）→ little／ムンティ→small

チーズ

keso
ケソ

知恵

dunong
ドゥノン（グ）

近い

malapit
マラピッ（ト）

誓い

sumpa
スンパッ

力（ちから）

lakas
ラカス

地球

kahuyan／globo
カフヤン／グローボ

乳首

utong
ウトン（グ）

遅刻する

mahuli
マーフリィー

チャンス

pagkakataon
パグカカータオーン

チャンネル

tsannel
チャンネル

チャンピオン

kampeon
カンペオーン

注意

pansin
パンシーン
※注目
・英語のattention

中止

hinto／tigil
ヒントッ／ティギル

※停止

駐車（駐車場）

paradahan
パーラダハ－ン

注射

iniksyon
イニクショーン

昼食

tanghalian
タン（グ）ハリアン

注文する

orderin
オルデリン

蝶

paruparo
パルーパロー

腸

bituka
ビトゥカ

朝食

almusal
アルムサール

挑戦する

hamunin
ハムニン

提灯

parol
パロール
※フィリピンでクリスマスに飾る提灯

頂点

kasukdulan
カスクドゥラン
※英語でクライマックス
・絶好調

ちょうど

ganap
ガナーップ

チョーク

yeso
イェソ

直接

direkto／tuwid
ディレクト→英語でdirectly／トゥウィーッ（ド）→英語でstraight

チョコレート

tsokolate
チョコラーテ

ちょとだけ！

Kaunti lang!
カウンティ ラン（グ）！

ちょっと待って!

Sandali lang!
サンダリッ ラン（グ）！

治療

paggamot
パグガモーッ（ト）