タガログ語の人の呼び方をまとめました。
特に、男性 lalaki・女性 babaeはよく目にすると思いますので、覚えておくといいですよ!
Video 動画はこちら
特に、男性 lalaki・女性 babaeはよく目にすると思いますので、覚えておくといいですよ!
一般的な人の呼び方
-
人
tao(タオ)
-
男性
lalaki (ララキ)
-
女性
babae (ババエ)
-
大人・老人
matanda( マタンダ)
※成人した人
-
若者
kabataan(カバタアン)
-
子供
bata (バタ)
-
おじさん
mama(マーマ)
-
おばさん
ale(アーレ)
-
親しいおじさん
tito(ティート)
-
親しいおばさん
tita(ティータ)
-
主婦
maybahay(マイバーハイ)
-
少年
binatilyo(ビナティルヨ)
-
少女
dalagita(ダラギイタ)
-
お兄さん
kuya(クヤ)
-
お姉さん
ate(アテ)
家族・親戚
-
家族
Pamilya(パミリャ)
両親
magulang(マグーラン)
ama・tatay・itay
(アマ・タタイ・イタイ)
どれでもok。「パパ」も使います。
ina・nanay・nay
(イナ・ナナイ・ナイ)
どれでもok。「ママ」も使います。
兄弟・姉妹
kapatid(カパティッド)
kapatid na lalaki
(カパティッド ナ ララキ)
kapatid na babae
(カパティッド ナ ババエ)
-
兄 kuya(クヤ)
-
姉 ate(アテ)
※kuya・ateはお兄さん・お姉さんと同じで、年上の人に使います。
-
弟
nakababatang kapatid na lalaki
(ナカババタン カパティッド ナ ララキ)
-
妹
nakababatang kapatid na babae
(ナカババタン カパティッド ナ ババエ)
-
長男
panganay na lalaki
(パンガーナイ ナ ララキ)
-
長女
panganay na babae
(パンガーナイ ナ ババエ)
-
次男
pangalawang anak na lalaki
(パンガラワン アナック ナ ララキ)
-
次女
pangalawang anak na babae
(パンガラワン アナック ナ ババエ)
-
末っ子
bunso( ブンソ)
息子・娘(自分の子供)
anak(アナック)
anak na lalaki(アナック ナ ララキ)
anak na babae(アナック ナ ババエ)
- 祖父
(おじいちゃん) lolo(ロロ)
- 祖母
(おばあちゃん) lola(ロラ)
-
叔父/伯父
tiyo(ティーヨ)
-
叔母/伯母
tiya(ティーヤ)
-
いとこ
pinsan(ピンサン)
-
おい/めい
pamangkin(パマンキン)
-
夫/妻
asawa(アサワ)
義理の父母
biyenan(ビエーナン)
biyenang-lalaki(ビエナン ララキ)
biyenang-babae(ビエナン ババエ)
-
先祖
ninuno(ニヌノ)
近しい人・恋人
-
友人
kaibigan(カイビーガン)
-
知人
kakilala(カキラーラ)
-
隣人
kapit-bahay(カピットバーハイ)
恋人 kasintahan(カシンタハン)
nobyo(ノビョ)
nobya(ノビャ)
<補足>
ちなみに「Syota」も恋人という意味ですが、どちらかというと「愛人」というニュアンスが強いです。
また、彼氏はボーイフレンド・彼女はガールフレンドと英語で言うのが一般的になります。
↓チャンネル登録してね〜↓

