『ひ』からはじまる日本語をタガログ語に翻訳！

日

araw
アラウ

火

apoy
アポイ

火をつけて！（タバコなどに）

pasindi!
パシンディ！

美

ganda
ガンダ

ヒーター

pampainit
パンパイニッ（ト）
※暖房器具

ビーフステーキ

bistek
ビステック

ビール

serbesa
セルベーサ

冷える

maginaw
マギナウ
※寒い

被害者

biktima
ビクティマ

日陰

lilim
リリム

東

silangan
シラ（ン）ガン

光

ilaw
イーラウ

引き算

pagbabawas
パグババワス

引き止める(お客さんを）

antalahin
アンタラヒン

低い

mababa
マババ

髭（口ひげ）

bigote
ビゴーテ

髭（あごひげ）

balbas
バルバス

飛行機

eroplano
エロプラーノ

飛行場

paliparan
パリパラン
※空港

膝

tuhod
トゥホッ（ド）

久しぶり！

kay tagal nating hindi nagkita!
カイ タガル ナティン（グ） ヒンディ ナグキタ
（長い間会っていなかった）

肘

siko
シコ

美人

magandang babae／guwapa
マガンダン（グ） ババエ／グワパ

額（ひたい）

noo
ノオ

左

kaliwa
カリワ

※右＝ kanan（カーナン）

羊

tupa
トゥパ

びっくりする

Magulat
マグラッ（ト）

日付

petsa
ペチャ

引っ越す

lumipat ng tirahan
ルミパッ（ト） ナン ティラハン

ヒップ

balakang
バラカン（グ）

必要

kailangan
カイラ（ン）ガン

人

tao
タオ

一晩中

magdamag
マグダマッグ

瞳

balintataw
バリンタタウ

美男子

guwapo／pogi
グワポ／ポギ

日の出

pagsikat ng araw
パグシカット ナン アラウ

ひび

litak
リタック

皮膚

balat
バラッ（ト）

暇

Libreng oras
リブレン（グ） オラス

秘密

lihim
リヒム

紐

tali
タリ

費用

gugol
グゴール

病院

ospital
オスピタル

病気

sakit
サキッ（ト）

表情

pagmumukha
パグムムクハ

ひよこ

sisiw
シシウ

昼

tanghali
タン（グ）ハーリ
※正午

昼寝する

magsiesta
マグシエスタ

広い（幅が）

malapad
マラパッ（ド）

ピンク

kulay-rosas
クーライ ローサス

貧乏

mahirap
マヒラップ